Diano, dej mi všechny tvoje výpočty a divácké výsledky.
Дијана, дај ми копије свих извештаја процене гледаности.
A co se týče Martyho, třeba bys chtěla, aby seděly všechny tvoje děti, jako tvůj bratr Joey.
Što se tièe Martija možda bi želela da imaš svu decu zatvorenu iza rešetaka kao tvoj brat Džoi.
Lvíčku, ta dvě slovíčka vyřeší všechny tvoje problémy.
Mali, ove dvije rijeèi æe ti riješiti sve probleme.
Mělo by to vyčistit všechny tvoje portovací kanály od infekce.
Poèistiæe sve kanale, inficirane sa sporama.
Všechny tvoje lži a triky a z toho všeho si se jen ty sám chytil do té lodě bez funkčního skokového motoru, bez paliva, ty a ta tvoje hračka neletíte nikam.
Sve tvoje laži i trikovi, i sve što si uradio te je zarobilo na brodu. Bez funkcionalnog D-pogona, bez imalo goriva, ti i tvoja igraèka ne idete nigde.
Začína to vypadat, že všechny tvoje rozhodnutí jsou jen šarádou.
Odluke onda sve izgledaju poput šarada. Zamisli.
Schovala jsem si všechny tvoje vzkazy.
Vidiš, saèuvala sam sve tvoja pisamca.
To je dobře, protože, víš, všechny tvoje léky jsou na Coast Highway.
To je dobro, jer su svi tvoji lekovi na auto-putu.
Miláčku, naplním všechny tvoje sexuální představy.
Dragi... Učiniću da sve tvoje fantazije postanu stvarne.
Víš, mám pocit, že můj kluk by přepral všechny tvoje děti s páskou na očích a svázanýma rukama
Рицхард, кладим се да би мој син могао пребити твоју дјецу с повезом на очима и једном руком завезаном иза леђа.
Já doufám, že se ti všechny tvoje přání splní...
И надам се да ће се све твоје жеље испунити.
Dobře, myslím, jak už jsem řekl, všechny tvoje divný vize jsou vždycky nějak svázaný se žlutookým démonem, takže... měli bychom sehnat pomoc.
Pa, kako rekoh, sve su tvoje èudne vizije uvek nekako vezane sa žutookim demonom, pa... bi trebali zvati pomoæ.
Jo, škola na "Vojedu tě a seberu všechny tvoje zatracený prachy"
Da, ovo je škola "zajebem te i izmem ti sav novac".
Na tohle musely prasknout všechny tvoje úspory.
Ово је сигурно била сва твоја уштеђевина. - Па?
Všechny tvoje problémy, jsou také moje problémy.
Sa mnom svi tvoji problemi nestaju.
To jsou všechny tvoje boty takovéhle?
Jesu li sve tvoje tenisice takve?
Zaplatil jsem všechny tvoje účty, když tvoje žena onemocněla a zemřela.
Platio sam sve raèune kad ti se žena razbolela i umrla.
A teď si představ, že všechny tvoje svaly dostanou křeč najednou.
A sada zamisli sve svoje mišiæe kako se grèe u isto vrijeme.
Všechny tvoje krámy letí do koše a knížky ti roztrhám na cucky.
Све твоје ствари иду у ђубре! Књиге ћу ти покидати!
Protože ještě navíc k tomu, že se tě nikdy nedotknu, se postarám o všechny tvoje dluhy.
Zato što æu, kao dodatak tome, što te neæu ni dodirnuti, izmiriti sve tvoje dugove.
Bylo to jednoduše příliš lákavé, všechny tvoje nejtajnější myšlenky a pocity, položené na stole, abych do nich mohla nakouknout.
Bilo je suviše primamljivo, sve tvoje misli i sva tvoja oseæanja, leže tu na stolu za mene da ih proèitam.
Jo, už jsem vyřešil všechny tvoje sudoku.
Спреман си да се вратиш на посао?
Protože všechny tvoje i moje peníze jsou v tomhle domě, na kterým jsme chtěli vydělat, a teď nemůžeme, protože ekonomika šla do hajzlu.
Jer je sav naš novac u ovoj kuæi koju smo mislili urediti i prodati, ali sada ne možemo jer je ekonomija u kurcu.
Udělala jsem si vlastní mapu a označila všechny tvoje zóny.
Ја сам направила своју мапу. И прегледала сам све твоје белешке.
Jsou tohle všechny tvoje knihy, Charlie?
Jesu li ovo sve tvoje knjige, Èarli?
Vítej v Bartowskiho hostinci a lázeňskému resortu, kde se všechny tvoje obavy rozplynou.
Dobro došla u Bartowski Spa centar, ovdje se tope sve brige.
Teta Martha říkala, že pozve všechny tvoje bratry a v neděli si uděláte malou slezinu.
Стрина Марта је позвала твоју браћу и сви ћемо да се окупимо у недељу.
Zabiju tebe a všechny tvoje známý.
Ubiæu i tebe i sve koje znaš.
No, to není dobré, protože od doby, co jsi mě potkala, všechny tvoje sny se staly skutečností.
Ne, to nije dobro, znaš da od kako si upoznala mene, svi snovi su ti se ostvarili.
Všechny tvoje pokusy jsou odsouzené k neúspěchu.
Neæe ti uspeti ni jedan plan da se udaljiš.
Četla jsem všechny tvoje e-maily, ty nevěrníku!
Прочитао сам све ваше мејлове, ти преварант!
Abych dokončil práci, budu potřebovat všechny tvoje záznamy převodů týkající se téhle operace.
Kako bih završio posao, potrebni su zapisnici svih prijenosa sredstava vezanih za ovu operaciju. -G.
Všechny tvoje teorie už jsem slyšela.
Čula sam sve tvoje teorije. - A Kenig uvek pominje drugu braću.
Myslel jsem, že jsem našel všechny tvoje sledovače.
Mislio sam da sam našao sve tvoje tragaèe.
Však víš, hypotéka, právní poplatky za Gabea a všechny tvoje daně včetně daně z majetku.
Znaš, sa hipotekom i poreskim dugom tvog prijatelja Gejba i svim tvojim porezima koji dospevaju, ukljuèujuæi tvoj porez na imovinu.
Když jsi zaplatila licenční poplatky Dereku Markhamovi v Texasu, zastřešil všechny tvoje součástky a formy svým patentem.
Kad ste platili honorar Dereku Markamu u Teksasu, to je sve vaše delove i kalupe svrstalo pod njihov patent.
No, proto píšu všechny tvoje projevy.
Zato ti ja pišem sve govore.
Abych zjistil co tady nefunguje správne, musím obnovit všechny tvoje vzpomínky a vymazat je jednu po druhé.
U cilju da se shvati šta je pošlo naopako ovde, moram da povratim svo tvoje seæanje i obrišem ga jedno po jedno.
Chci všechny tvoje kluky ven a taky ten stolní fotbal.
Neka tvoji drugari odu. I neka odnesu stoni fudbal.
Bobe, vím, že o tom programu vážně pochybuješ, ale nech mě to rozvést, a já slibuji, že pak probereme všechny tvoje otázky.
Znam da sumnjaš u ovaj program, ali daj da te upoznam s njim, a onda æemo rešiti sve nedoumice.
Tvůj bratr dostal všechny tvoje zprávy, emaily a hlasovky.
Tvoj brat je dobio tvoje smsove, mejlove i govorne poruke.
Znamená to, že i přes všechny tvoje nechutné, kruté, odporné hrátky je stejně příčetný jako vždycky.
To znaèi da uprkos tvojim bolesnim, okrutnim, zlobnim malim igrama, on je zdrav kao što je uvek bio.
0.53789210319519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Дијана, дај ми копије свих извештаја процене гледаности. 